（その2より続く） 阪神×近鉄つながって5周年スタンプラリーの達成者がもらえる『沿線いろはかるた』の御紹介その3です。今回は「う～て／有為の奥山今日越えて」（画像各々クリックで拡大）。danは、この一節がイマイチ分かっていなかったので、あらためて確認しました。
「無為」という言葉があります（普段よく使われるのは「何もしないでぶらぶらしている」という意味）。ところが、本来は仏教用語で、「生滅・変化しないもの」を意味する言葉だそうです。その反対語が「有為」。つまり、”有為の奥山” とは、因縁によって生じ、生滅・変化するこの世の一切の事物を、道の険しい（あるいは道が存在しない）奥深い山にたとえているのです。
その山を「今日越えて（越えよう）」というのですから、浮世／憂き世のしがらみを超越した悟りの境地に立って…という意味になります（様々な解釈があるようですが、この説を採りました）。無常を詠んだ嘆息歌が、ここで一転、ポジティブになります。
前説がずいぶん長くなりました(^^;;。一応、かるたの内容にも触れておきます。「て」の鉄人28号モニュメントは完成してすぐに観に行きました（この時は、JR新長田駅から歩いた）。仕事帰りだったので時間帯は夜。まさに「ビルの街にガォー、夜のハイウェーにガォー！」という感じだったことを覚えています（→こちら参照） （続く） by dan