右写真は、先日、難波の鳴門寿司さんの店頭でみかけたメニューサンプル。客筋を反映してか、メニュー表示は日英中韓の4か国語対応。素晴らしい！全て手書きというところも泣かせます(^^)。で、ふと気が付いたのですが、「うどんカレー」となっています（写真クリックで拡大）
普通は「カレーうどん」ですよね。昔、カレーライスかライスカレーかという論争？があったことを思い出しました。ハウス食品のサイトには以下のような説明があります。
【ライスカレーとカレーライス】
最近、ライスカレーという言葉はほとんど耳にしなくなりましたが、20年ほど前まではご飯にかかって出てくるのがライスカレーで別々なのがカレーライスだとか、どっちが正しいとか、何かというと話題になったものでした。時代的にはライスカレーの語が先ですが、それをいつだれが名付けたかということはわかりません…（後略） （ハウス食品＞カレーこんな話あんな話）
「ライスカレー」という言い方をする人（店主？）であれば、「うどんカレー」が自然でしょうね。しかし、カップヌードルカレー という商品名（左写真クリックで拡大）に倣った可能性もあります。一度、お店の人にメニュー名を決めた経緯をお聞きしたいものです^^（ちなみに英語では、curry and rice あるいは curried rice） by dan